Article écris par Madame Joëlle Dufresne de la firme Tecosol pour la revue Contact plus , revue pour les ingénieurs municipaux du Québec no 70, été 2009Situé sur le boulevard Frontenac à Thedford Mines, sur un terrain d’une superficie de 127 000 m2, Le cas à l’étude concerne la partie ouest du site, anciennement occupée par une société de fabrication de roulottes et de tentes-roulotte, et ensuite par une industrie de fabrication des matériaux en granit et en marbre. On y trouve aujourd’hui un bâtiment industriel servant d’entreposages de matériel divers et d’atelier d’entretiens.
L’évaluation environnementale de phase 1, réalisées en 2006 a permis de déceler plusieurs préoccupation environnementales, dues entre autres à la présence de réservoirs souterrains de diesel, d’essence, ainsi que des résidus de peinture.
L’évaluation environnementale de phase 1, réalisées en 2006 a permis de déceler plusieurs préoccupation environnementales, dues entre autres à la présence de réservoirs souterrains de diesel, d’essence, ainsi que des résidus de peinture.
CONTAMINATION
Les résultats d’une évaluation environnementale de site phase II on confirmé la présence d’une contamination des sols et des eaux souterraines par des hydrocarbures. Le directeur général de la vielle de Thedford Mines délégua alors le mandat des travaux de réhabilitation environnementale à Tecosol Inc. Son procédé SOLTEC (commercialisé au Québec depuis 2000) offre une garantie de résultats de traitement in-situ
L’aménagement de nouveau puits d’observation délimita de façon plus précise les limites de la zone de contamination affectée par la présence de diesel. Une fuite de réservoir d’huile à chauffage était à l’origine de cette contamination. Un volume de plus de 525 m2 de sols contaminés à des concentrations supérieurs au critère C pour les hydrocarbures pétroliers C10-C50 ainsi qu’au niveau des HAP fut localisé.
Cette contamination a aussi été observée dans les eaux souterraines à des profondeurs variant entre 3 et 4,2 m sur une superficie de quelques 350 m2. Une partie importante de cette enclave de contamination se situait sous le bâtiment existant, tant au niveau des sols que des eaux souterraines
Dans le cas ici présenté, un total de soixante-deux (62) puits d’injection avec un espacement de 1,5 à 4 m entre chaque puits on été aménagés pour l’application du traitement in-situ, dont vingt-cinq (25) furent localisés à l’intérieur du bâtiment sur le plancher de béton. L’injection sous pression et la température contrôle des réactifs liquides gazeux dans les différents puits d’injection ont permis le traitement simultané des sols et des eaux souterraines.
Les résultats d’une évaluation environnementale de site phase II on confirmé la présence d’une contamination des sols et des eaux souterraines par des hydrocarbures. Le directeur général de la vielle de Thedford Mines délégua alors le mandat des travaux de réhabilitation environnementale à Tecosol Inc. Son procédé SOLTEC (commercialisé au Québec depuis 2000) offre une garantie de résultats de traitement in-situ
L’aménagement de nouveau puits d’observation délimita de façon plus précise les limites de la zone de contamination affectée par la présence de diesel. Une fuite de réservoir d’huile à chauffage était à l’origine de cette contamination. Un volume de plus de 525 m2 de sols contaminés à des concentrations supérieurs au critère C pour les hydrocarbures pétroliers C10-C50 ainsi qu’au niveau des HAP fut localisé.
Cette contamination a aussi été observée dans les eaux souterraines à des profondeurs variant entre 3 et 4,2 m sur une superficie de quelques 350 m2. Une partie importante de cette enclave de contamination se situait sous le bâtiment existant, tant au niveau des sols que des eaux souterraines
Dans le cas ici présenté, un total de soixante-deux (62) puits d’injection avec un espacement de 1,5 à 4 m entre chaque puits on été aménagés pour l’application du traitement in-situ, dont vingt-cinq (25) furent localisés à l’intérieur du bâtiment sur le plancher de béton. L’injection sous pression et la température contrôle des réactifs liquides gazeux dans les différents puits d’injection ont permis le traitement simultané des sols et des eaux souterraines.
COÛTS
Le technologie utilisée est très rentable en présence de contamination sous des infrastructures. Grâce à des puits d’injection. Il n’est pas nécessaire de démolir ou soutenir les bâtiments existants. De plus, cette option permet à l’industrie de poursuivre ses activités durant le traitement.
Différentes options
Options A
Excavation et enfouissement 225 000$
Le technologie utilisée est très rentable en présence de contamination sous des infrastructures. Grâce à des puits d’injection. Il n’est pas nécessaire de démolir ou soutenir les bâtiments existants. De plus, cette option permet à l’industrie de poursuivre ses activités durant le traitement.
Différentes options
Options A
Excavation et enfouissement 225 000$
Options B
Traitement in-situ Soltec 110 000 $
La solution mise en œuvre fut un choix avantageux pour la municipalité, car elle a permis d’économiser les frais d’excavation, de transport, d’enfouissement, de remblayages, mais surtout les coûts, reliés aux travaux en sous-œuvre, obligatoire pour un réhabilitation par excavation.
AVANTAGES
En plus d’être une solution économique, très efficace et rapide d’exécution, l’application in-situ a permis d’intervenir dans les endroits restreints grâce à des puits d’injection localisés et aménagés directement dans l’horizon de sols contaminés soit entre 2,5 et 4,5 m de profondeur, sous le garage et les réseaux municipaux souterrains.
En plus d’être une solution économique, très efficace et rapide d’exécution, l’application in-situ a permis d’intervenir dans les endroits restreints grâce à des puits d’injection localisés et aménagés directement dans l’horizon de sols contaminés soit entre 2,5 et 4,5 m de profondeur, sous le garage et les réseaux municipaux souterrains.
CONCLUSION
S’inscrivant parfaitement dans l’esprit du développement durable du gouvernement québécois.. l’application in-situ du procédé de traitement par oxydation SOLTEC a permis d’atteindre les objectifs de traitement des sols et des eaux contaminés sans causer d’impact sur l’environnement. Ce type de traitement a permis de garder les sols sur le site, évitant ainsi le transport et l’enfouissement et/ou le traitement dans un centre extérieur. Tout cela dans le respect du budget et de l’échéancier!
S’inscrivant parfaitement dans l’esprit du développement durable du gouvernement québécois.. l’application in-situ du procédé de traitement par oxydation SOLTEC a permis d’atteindre les objectifs de traitement des sols et des eaux contaminés sans causer d’impact sur l’environnement. Ce type de traitement a permis de garder les sols sur le site, évitant ainsi le transport et l’enfouissement et/ou le traitement dans un centre extérieur. Tout cela dans le respect du budget et de l’échéancier!
OJECTIFS DE RÉHABILITATION ENVIRONNEMENTALE
Étant situé dans une zone commerciale et industrielle, l’objectif de traitement du site visait le critère C pour les sols, et la norme d’infiltration dans les eaux de surface et/ou rejet à l’égout du MDDEP pour les eaux souterraines. Ceci est justifié puisque le site est alimenté en eau potable par le réseau municipal de Thedford Mines et qu’aucun puits ni cours d’eau ne sont présent dans un rayon de 1 Km.
Étant situé dans une zone commerciale et industrielle, l’objectif de traitement du site visait le critère C pour les sols, et la norme d’infiltration dans les eaux de surface et/ou rejet à l’égout du MDDEP pour les eaux souterraines. Ceci est justifié puisque le site est alimenté en eau potable par le réseau municipal de Thedford Mines et qu’aucun puits ni cours d’eau ne sont présent dans un rayon de 1 Km.
TRAITEMENT PAR LE PROCÉDÉ SOLTEC
Compte tenu de la présence d’un bâtiment industriel ainsi que du réseau d’aqueduc et d’égout à l’intérieur des limites de l’enclave de contamination, l’excavation des sols contaminés impliquait des coûts importants reliés à la protection et à la remise en état des infrastructures existantes.
Ainsi, le procédé SOLTEC in-situ. Sans exaction a permis d’éviter ces travaux d’envergure. Ceux-ci ont été réalisés dans le cadre d’un certificat d’autorisation émis par le MDDEP de la région de Chaudière-Appalaches, tel qu’exigé par l’article 22 de LQE.
Les applications à l’aide de puits directionnels permettent de traiter les sols sous différentes infrastructures et différents bâtiments, Grâce à des puits spécialement aménagés pour supporter le pression et la chaleur appropriée, un ensemble de réactifs est ensuite injecté sous pression dans l’horizon des sols contaminés. Le mélange et le dosage des réactifs sont effectués dans les différentes unités mobiles qui permettent le traitement dans des zones à accessibilité restreinte. Le procédé s’attaque aux contaminants organiques dont ceux retrouvés dans le cas à l’étude
Compte tenu de la présence d’un bâtiment industriel ainsi que du réseau d’aqueduc et d’égout à l’intérieur des limites de l’enclave de contamination, l’excavation des sols contaminés impliquait des coûts importants reliés à la protection et à la remise en état des infrastructures existantes.
Ainsi, le procédé SOLTEC in-situ. Sans exaction a permis d’éviter ces travaux d’envergure. Ceux-ci ont été réalisés dans le cadre d’un certificat d’autorisation émis par le MDDEP de la région de Chaudière-Appalaches, tel qu’exigé par l’article 22 de LQE.
Les applications à l’aide de puits directionnels permettent de traiter les sols sous différentes infrastructures et différents bâtiments, Grâce à des puits spécialement aménagés pour supporter le pression et la chaleur appropriée, un ensemble de réactifs est ensuite injecté sous pression dans l’horizon des sols contaminés. Le mélange et le dosage des réactifs sont effectués dans les différentes unités mobiles qui permettent le traitement dans des zones à accessibilité restreinte. Le procédé s’attaque aux contaminants organiques dont ceux retrouvés dans le cas à l’étude
